Машинный перевод: ru en kk ky uz az de fr es zh-CN cs sk he ar tr sr hy et tk ?

Деловая Япония

Polpred Обзор СМИ. На 04.12.2020 статей 53247, из них 2110 материалов в Главном в т.ч. 372 интервью 213 Персон. Банк данных по экономическому праву, таможне и промышленности, торговле с Россией и СНГ. См. Упоминания. Как пользоваться.

Платный интернет-доступ, Япония 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 49 тыс. руб. Подписка.

ОтраслиАвиапром, автопром статей 6287 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 4.12.2020 читателями скачано статей 71831Агропром 1239 / 21762Алкоголь 130 / 3319Армия, полиция 2867 / 51758Внешэкономсвязи, политика 12748 / 194053Госбюджет, налоги, цены 2856 / 42529Легпром 127 / 2779Леспром 440 / 11543Медицина 2625 / 42711Металлургия, горнодобыча 2466 / 17318Миграция, виза, туризм 1371 / 29172Недвижимость, строительство 693 / 11236Нефть, газ, уголь 1558 / 18852Образование, наука 1021 / 25096Приватизация, инвестиции 445 / 6412Рыба 885 / 14793СМИ, ИТ 7122 / 131844Судостроение, машиностроение 324 / 4088Таможня 46 / 1238Транспорт 1708 / 29775Финансы, банки 1751 / 22214Химпром 346 / 3455Экология 1671 / 49945Электроэнергетика 2519 / 45923

Федокруга РФ, страны, территории, регионы
Топ
Алфавит


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Япония» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 04.12.2020 размещено 2110 важных статей, в т.ч. 213 VIP-авторов, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны
Головнин Василий 25, Тебин Николай 21, Путин Владимир 14, Абэ Синдзо 9, Скосырев Владимир 6, Браун Джеймс 5, Кистанов Валерий 5, Кодзуки Тоехиса 5, Сэко Хиросигэ 5, Кошкин Анатолий 4, Масуко Осаму 4, Афанасьев Евгений 3, Гон Карлос 3, Кисида Фумио 3, Кожемяко Олег 3, Крылов Максим 3, Лавров Сергей 3, Тавровский Юрий 3, Чубайс Анатолий 3, Абиру Тайсукэ 2, Акиба Такэо 2, Габуев Александр 2, Галушка Александр 2, Едовина Татьяна 2, Журавский Александр 2, Иокибэ Каору 2, Исигуро Хироси 2, Кавато Акио 2, Кругман Пол 2, Кунадзе Георгий 2, Лукьянов Федор 2, Матвиенко Валентина 2, Овчинников Всеволод 2, Орешкин Максим 2, Поликовский Алексей 2, Сасаки Норио 2, Стрельцов Дмитрий 2, Сугимото Хироси 2, Тренин Дмитрий 2, Уотани Масахико 2, Хакамада Сигэки 2, Цивилев Сергей 2, Ёсида Кениторо 1, Агафонов Сергей 1, Агладзе Константин 1, Азар Илья 1, Афонцев Сергей 1, Байталюк Алексей 1, Бан Сигэру 1, Бараникас Илья 1, Бенедиктов Кирилл 1, Бойцов Игорь 1, Бос Никола 1, Бутрин Дмитрий 1, Вазиев Махар 1, Ваката Коити 1, Вебер Кристоф 1, Виноградов Аркадий 1, Винокуров Евгений 1, Витчинка Дмитрий 1, Вопнерук Александр 1, Галузин Михаил 1, Гасангаджиев Гасан 1, Гейбатов Эльмар 1, Георгиева Кристалина 1, Гималиев Наиль 1, Голованов Дмитрий 1, Гриндон Майкл 1, Губский Александр 1, Датэ Тюити 1, Десятый Мацумото Косиро 1, Диденко Сергей 1, Дэвидсен Йостейн 1, Зиланов Вячеслав 1, Иванов Александр 1, Иванько Анатолий 1, Ивата Казумаса 1, Изотов Алексей 1, Инкижинова Софья 1, Ито Тое 1, Ишаев Виктор 1, Йосино Акира 1, Кадоваки Юичиро 1, Кайхори Сюдзо 1, Капустин Владимир 1, Кара-Мурза Владимир 1, Касио Кадзухиро 1, Кикучи Томоо 1, Кириленко Андрей 1, Китано Такэси 1, Козлов Александр 1, Коидзуми Мицуоми 1, Коидзуми Ю 1, Коикэ Юрико 1, Колдобский Александр 1, Конева Таис 1, Коно Таро 1, Косырев Дмитрий 1, Кузнецов Максим 1, Кума Кенго 1, Лабушер Пьер де 1, Лагард Кристин 1, Лайкер Джеффри 1, Левин Юрий 1, Леруа Дидье 1, Лошак Марина 1, Марьев Александр 1, Масаки Ясуси 1, Масловский Леонид 1, Мацухиса Нобу 1, Маэдзава Юсаку 1, Медведев Дмитрий 1, Миике Такаси 1, Миклушевский Владимир 1, Михайлов Владимир 1, Михайлов Дмитрий 1, Мор Николя 1, Мори Иосиро 1, Мори Йосиро 1, Морозов Сергей 1, Мотоясу Какутами 1, Мураками Харуки 1, Мурашкин Николай 1, Нагумо Таданобу 1, Накамура Макото 1, Накамура Сюдзи 1, Накао Риуго 1, Нарышкин Сергей 1, Никифоров Алексей 1, Николаев Айсен 1, 1, Нишимае Манабу 1, Новак Александр 1, Нода Есихико 1, Нума Такеши 1, Нуноя Акира 1, Ньютон Эндрю 1, Окишима Жуничи 1, Орита Кунио 1, Оситани Хитоси 1, Осуми Ёсинори 1, Панов Александр 1, Петровский Владимир 1, Пискунова Наталья 1, Половинко Вячеслав 1, Предчетенский Михаил 1, Проханов Александр 1, Прохоров Михаил 1, Пупырев Иван 1, Ревзин Владимир 1, Ревзин Григорий 1, Рубини Нуриэль 1, Рувинский Владимир 1, Сабу 1, Саито Уильям 1, Сайкава Хирото 1, Сакураи Акихиро 1, Сальманов Олег 1, Саркисов Константин 1, Сергиенко Валентин 1, Сергиенко Евгения 1, Сиднев Алексей 1, Симомура Хакубун 1, Синкай Макото 1, Скосырев Валерий 1, Сливяк Владимир 1, Соломон Николай 1, Сонин Константин 1, Стиглиц Джозеф 1, Стрельченко Дарья 1, Стуруа Мэлор 1, Суга Сюдзи 1, Судзуки Мунэо 1, Суми Шигеки 1, Сэкихати Ёсихиро 1, Такахаси Цугуо 1, Титов Борис 1, Тихомиров Георгий 1, Того Кадзухико 1, Толорая Георгий 1, Торкунов Анатолий 1, Третьяков Виталий 1, Тростонецкий Дмитрий 1, Туаева Кудина 1, Удалов Сергей 1, Умавов Юсуп 1, Утида Макото 1, Уэмура Норицугу 1, Фененко Алексей 1, Флетьо Франсуа 1, Фой Генри 1, Ханда Сигэру 1, Харнас Алексей 1, Хасегава Зайю 1, Хасегава Ясутика 1, Хатояма Кунио 1, Хаяно Юсуке 1, Хираиси Есиаки 1, Хирате Харухико 1, Хонда Эцуро 1, Хосоду Мамору 1, Целищев Иван 1, Цудзимото Юити 1, Чанцев Александр 1, Шигаев Владимир 1, Шулатов Ярослав 1, Шурыгин Владислав 1, Югай Михаил 1, Ямада Тосихиро 1, Яманучи Такаши 1, Ямасита Ясухиро 1, Янаи Тадаши 1, Ярви Нээме 1


Погода:

Точное время:
Токио: 07:52

Нерабочие дни:
08.01 День совершеннолетия (2018)
11.02 День основания государства в Японии
20.03 День весеннего равноденствия в Японии (2018)
29.04 День Сёва в Японии
03.05 День Конституции Японии
04.05 День зелени в Японии
05.05 День детей в Японии
16.07 День моря (2018)
17.09 День почитания пожилых людей (2018)
23.09 День осеннего равноденствия в Японии
08.10 День физкультуры в Японии (2018)
03.11 День культуры в Японии
23.11 День благодарности труду в Японии
23.12 День рождения императора Японии

japan.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (409)

Экономика (32) • Авиапром (1) • Автопром (10) • Агропром (16) • Алкоголь (1) • Армия, безопасность (3) • Внешняя торговля (63) • Горнодобыча (2) • Законодательство (15) • Инвестиции (7) • Книги (6) • Космос (5) • Леспром (1) • Машиностроение, судостроение (26) • Медицина (15) • Металлургия (3) • Недвижимость (21) • Нефтегазпром (8) • Образование, наука (78) • Политика (2) • Рыба (1) • Сайты (7) • СМИ (18) • СМИ на русском (3) • Строительство (6) • Таможня (4) • Транспорт (18) • Туризм, виза (23) • Финансы (39) • Хайтек (17) • Химпром (7) • Экология (2) • Электронные ресурсы (1) • Энергетика (11) • Юристы (11)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Япония»

Экономика и связи Японии с Россией →

Новости Японии

Полный текст |  Краткий текст


Япония > Авиапром, автопром > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570481

В Японии планируют отказаться от продаж автомобилей с бензиновыми двигателями

Как стало известно NHK, правительство Японии планирует поэтапно свести к нулю продажи новых автомобилей, работающих на бензине, к середине 2030-х годов. Страна стремится перейти к построению более экологически чистого будущего.

Источники сообщают, что Министерство экономики хотело бы переключиться с транспортных средств, работающих полностью на бензине, на продажу такой альтернативной техники, как гибридные автомобили, электромобили и модели на топливных элементах. Министерство надеется официально одобрить эту цель до конца текущего года после обсуждений данного вопроса советом специалистов.

Этот шаг последовал после того, как премьер-министр Суга Ёсихидэ пообещал сократить в Японии выбросы парниковых газов до нулевой отметки к 2050 году.

В других странах предпринимают аналогичные действия. Великобритания планирует запретить продажу новых автомобилей с бензиновыми и дизельными двигателями к 2030 году, а гибридных моделей к 2035 году. Американский штат Калифорния и Франция стремятся прекратить продажу автомобилей, работающих на ископаемом топливе, к 2035-му и к 2040-му году соответственно.

Япония > Авиапром, автопром > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570481


Япония. Китай > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570479

Китай огласил первые виды товаров, подпадающих под действие нового закона о контроле за экспортом

Китай перечислил первые виды продукции, которые будут подпадать под действие нового закона, контролирующего важные для страны статьи экспорта. В среду Министерство коммерции перечислило продукцию и компьютерные программы, связанные с криптографическим преобразованием данных.

Эта продукция включает устройства, которые используются для квантовой криптографии – технологии следующего поколения, находящейся в центре повышенного внимания китайских ученых.

Закон стал действовать со вторника и он требует правительственного разрешения на те предметы экспорта, которые могут быть конвертированы для использования в военных целях. Поставки зарубежным фирмам, внесенным в черные списки, могут быть запрещены или ограничены.

Производители в Японии и в других местах беспокоятся по поводу контроля над редкоземельными металлами, которые необходимы им для выпуска высокотехнологичной продукции.

Редкоземельные металлы не были перечислены в списке, который был оглашен в среду. Однако, компании продолжают испытывать тревогу, так как Пекин, как полагают, добавит в список и другие наименования товаров.

Япония. Китай > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570479


Япония > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570477

В японских универмагах поступили в продажу "фукубукуро"

Японские универмаги обычно начинают продавать "счастливые сумки" или "фукубукуро" в первые дни Нового года. В этом году они начали намного раньше, чтобы избежать скопления покупателей в магазинах на фоне пандемии коронавируса.

"Фукубукуро" содержит в себе набор товаров, стоимость, которых по отдельности намного больше, чем у такой "счастливой сумки". Единственная уловка заключается в том, что покупатели не знают, что находится в сумке, пока они не купят ее.

Один из филиалов универмага Кэйо в Токио начал продажу "фукубукуро" в четверг. Некоторые из сумок содержат в себе носки и удобную одежду для дома, чтобы соответствовать домашнему образу жизни людей в условиях пандемии коронавируса.

Некоторые другие универмаги в Токио ускорят продажу "фукубукуро" и начнут ее уже в конце декабря.

Япония > Внешэкономсвязи, политика. СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570477


Япония > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570476

Работники розничной торговли сталкиваются с издевательствами со стороны покупателей

Проведенное профсоюзом в Японии исследование показало, что работники магазинов розничной торговли первой важности, в том числе супермаркетов и аптек, становятся объектами издевательского отношения со стороны покупателей. Подобное поведение связывают со вспышкой коронавируса.

В период между июлем и сентябрем профсоюз промышленных работников опросил своих членов, работающих в отраслях розничной торговли и обслуживания. На вопросы ответили около 27 тыс. человек.

По данным исследования, 20% респондентов указали, что действия покупателей приводили к проблемам. 43% респондентов, работающих в супермаркетах, и две трети респондентов, работающих в аптеках, сказали, что сталкивались с таким издевательским отношением.

Один покупатель обвинил кассира в распространении вируса, когда тот давал ему сдачу. Другой покупатель рассердился и набросился на работника, который ограничивал вход людей в магазин.

Представитель руководства отделения торговли профсоюза сказал, что обществу необходимо принимать контрмеры, потому что все больше работников испытывают стресс из-за такого отношения.

Япония > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570476


Япония > Армия, полиция > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570475

Силы самообороны Японии провели учения по спасению японских граждан за рубежом

Силы самообороны Японии пригласили представителей средств массовой информации понаблюдать за учениями по спасению японских граждан в тех случаях, если они окажутся в чрезвычайных ситуациях за рубежом, к числу которых относятся и террористические атаки.

Около 270 служащих Сил самообороны принимали участие в таких учениях в среду. Учения проводились на военном объекте Кэмп Асака и базе Хякури.

По легенде учений, японская школы в одной из стран мира оказалась окруженной мятежниками. Служащие Сил самообороны прибыли к месту событий в бронетранспортерах и стали по громкоговорителю просить мятежников уйти. Затем служащие Сил самообороны, имевшие при себе огнестрельное оружие, вошли в здание и спасли японских граждан.

Они также проверили процедуру возвращения освобожденных японских граждан на родину.

Во время учений служащие Сил самообороны были в защитных масках и очках в условиях коронавирусной пандемии для предотвращения инфицирования. Они проводили проверку ручной клади.

Япония > Армия, полиция > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570475


Япония > Экология > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570474

В пострадавшем от цунами городе возобновилась высадка саженцев сакуры

Жители города в префектуре Иватэ, пострадавшего в марте 2011 года от волн цунами, возобновили высадку деревьев сакуры, отложенную из-за пандемии коронавируса, в меньших масштабах.

Некоммерческая организация продолжает высаживать деревья в городе Рикудзэнтаката, чтобы передать будущим поколениям память о разрушительной силе цунами и важности эвакуации на возвышенности.

Эта организация планирует высадить 17 тыс. сакур в тех местах, которых достигли волны цунами 2011 года. До начала пандемии она вела высадку с помощью добровольных помощников со всей страны. Работа возобновилась в ноябре, однако участие в ней теперь ограничено только местными жителями.

В среду 24 учащихся средних школ из соседнего города высадили четыре трехметровых саженца сакуры.

Один из школьников сказал, что он думал о жертвах, когда сажал деревья. Он добавил, что хочет, чтобы эти деревья выросли высокими.

Руководитель НКО заявил, что работа ведется с целью передать уроки стихийного бедствия людям по всей Японии. Он выразил желание возобновить деятельность в полном масштабе на пути к 10-й годовщине стихийного бедствия 2011 года.

Япония > Экология > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570474


Япония > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570473

Источники сообщают, что в прокуратуре хотят задать вопросы Абэ Синдзо

Как стало известно NHK, представители токийской прокуратуры обратились с просьбой задать вопросы бывшему премьер-министру Абэ Синдзо о ежегодных банкетах, которые организовывались для его сторонников.

Сторонники Абэ собирались на банкеты в токийских отелях накануне его ежегодных мероприятий любования цветением сакуры.

Платежные квитанции и постатейные отчеты от гостиниц дают основания полагать, что в период между 2015 и 2019 г.г. офис Абэ заплатил за эти банкеты примерно 76.500 долларов из общей суммы свыше 190.000 долларов.

Представители прокуратуры, как полагают, ведут следствие в отношении главного секретаря Абэ, подозреваемого в том, что он не предоставил отчеты о прибыли, полученной от участников мероприятий, и платежах гостиницам в нарушение закона о контроле над политическими фондами.

Абэ неоднократно объяснял в парламенте, что все расходы на банкеты были оплачены участниками. Он также настоятельно заявлял, что ничего не следовало фиксировать в отчетах о политических фондах, так как эти мероприятия не влекли за собой прибыли или расходов.

Близкие к Абэ источники ранее сообщили NHK, что один из сотрудников предоставил бывшему премьер-министру неправильную информацию, так как его офис не сообщал о доходе и расходах. Они дополнительно сообщили, что в результате действий этого сотрудника Абэ оказался в положении, когда он делал противоречащие фактам заявления, отвечая на вопросы в парламенте.

В прокуратуре, очевидно, приняли решение о необходимости опросить бывшего премьер-министра на добровольной основе о том, что ему было известно по данному поводу. Как полагают, прокуратура хочет сделать это после окончания сессии парламента, которая должна завершиться в ближайшую субботу.

Япония > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570473


Япония > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570472

По словам Абэ, он «не слышал» о просьбе дать показания

Бывший премьер-министр Японии Абэ Синдзо заявил, что он не слышал, чтобы прокуратура просила его дать показания в добровольном порядке по поводу ежегодных встреч для его сторонников.

В четверг в ответ на вопрос журналистов о такой просьбе Абэ сказал: «Я не слышал об этом».

Генеральный секретарь кабинета министров Японии Като Кацунобу отказался комментировать сообщения СМИ о том, что Токийская прокуратура хотела бы задать вопросы бывшему премьер-министру Абэ Синдзо по поводу ежегодных встреч для его сторонников.

Като заявил, что данный вопрос имеет отношение к деятельности следственных органов.

Однако Като также выразил уверенность в том, что Абэ даст полное объяснение в парламенте, упомянув о сделанном бывшим премьер-министром обещании в один из дней о полном сотрудничестве со следствием.

Япония > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570472


Япония > СМИ, ИТ. Недвижимость, строительство > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570470

В буддийском храме Киёмидзу завершена реконструкция крыши главного зала и террасы

Буддийский храм Киёмидзу в древней японской столице Киото провел церемонию по случаю обновления деревянной террасы и крыши главного зала.

На этой буддийской церемонии, которая проводилась в главном зале в четверг, присутствовало 24 человека, в том числе строители.

Монахи читали сутры и свитки, нарезанные в форме лепестков лотоса.

Работы по реставрации начались в 2017 году и новая крыша была завершена в феврале. Впервые за 50 лет было обновлено покрытие из коры кипариса. Новые детали покрытия такого же размера как и те, что использовались при реконструкции главного зала в начале эпохи Эдо.

Япония > СМИ, ИТ. Недвижимость, строительство > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570470


Япония > Медицина > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570468

Коронавирус: вопросы и ответы. Часть 134. Как предотвратить заражение дома? (3)

NHK отвечает на вопросы наших слушателей, связанные с коронавирусом. На это раз мы предлагаем дополнительные сведения о том, как предотвратить передачу вируса в домашних условиях.

Мы спросили у доктора Тэрасима Такэси из Японской ассоциации инфекционных заболеваний, как можно предотвратить попадание коронавируса в дом.

По словам Тэрасима, ключевой момент заключается в разделении дома на многочисленные зоны в соответствии с уровнем опасности. Он предложил разделить дом на три зоны. «Зона повышенного внимания» с самым высоким риском, включая прихожую, через которую люди проходят в дом. «Общая зона» - пространство, которое делят члены семьи, или в котором они совместно пользуются мебелью и другими предметами быта. «Личная зона» - это спальни и комнаты отдельного члена семьи.

Когда человек возвращается домой, то он или она должны остановиться на входе, повесить свою верхнюю одежду на стенную вешалку и выбросить в пакет для мусора использованную защитную маску. Тэрасима сказал, что люди не должны проносить в комнаты верхнюю одежду и защитные маски, которые могут быть заражены вирусом. Эти вещи и предметы следует оставлять на входе.

В следующий раз мы расскажем, о чем следует помнить в первую очередь при нахождении в «Общей зоне».

Приведенные сведения можно проверить на вебсайте NHK World Japan, а также на страницах NHK в социальных сетях.

Япония > Медицина > nhk.or.jp, 3 декабря 2020 > № 3570468


Япония. ОЭСР > Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568967

ОЭСР прогнозирует восстановление мировой экономики в 2021 году

Согласно прогнозу Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), мировая экономика вернется на уровень, существовавший до пандемии коронавируса, к концу следующего года.

Опубликованный во вторник новый экономический прогноз ОЭСР гласит, что в 2021 году мировая экономика вырастет на 4,2% и восстановится после прогнозируемого на текущий год сокращения в 4,2%.

Позитивный прогноз основан, главным образом, на предполагаемом росте экономики Китая на 8%, а также перспективе появления вакцин от коронавируса. Однако возвращение в следующем году на уровень, существовавший до пандемии, прогнозируется только для экономик Китая, Южной Кореи и нескольких других стран.

По прогнозу ОЭСР, экономика Японии в текущем году сократится на 5,3%, а в 2021-м вернется к позитивному росту, однако он составит только 2,3%, даже если Олимпийские и Паралимпийские игры в Токио придадут временный импульс.

ОЭСР призывает правительство Японии «сосредоточить усилия на структурных реформах, которые повысят способность к адаптации, производительность и устойчивость». Организация также отмечает, что для достижения этих целей необходимы меры по продвижению гибких стилей работы.

ОЭСР утверждает, что восстановление экономики в мире будет идти неравномерно и его темпы будут зависеть от того, как скоро станут доступны вакцины от коронавируса.

Япония. ОЭСР > Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568967


Япония > Авиапром, автопром > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568966

Продажи новых автомобилей в Японии растут второй месяц подряд

Продажи новых автомобилей в Японии постепенно набирают обороты после резкого спада из-за пандемии коронавируса.

По данным групп автопроизводителей, в ноябре в Японии было продано более 410 тыс. новых автомобилей. Рост по сравнению с аналогичным периодом прошлого года составил 6,6%. Ноябрь стал вторым месяцем подряд, когда продажи росли.

Отчасти положительная динамика вызвана низким показателем ноября прошлого года, который был обусловлен последствиями разрушительных тайфунов. Однако автомобилестроители подчеркивают, что все большему количеству дилеров удается находить своих покупателей онлайн и обеспечивать сбыт.

Тенденция к восстановлению все еще сталкивается с рядом рисков, поскольку коронавирус вновь распространяется, а некоторые компании собираются урезать бонусные выплаты своим сотрудникам.

Япония > Авиапром, автопром > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568966


Япония > Транспорт. Нефть, газ, уголь > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568965

Авиакомпания ANA намерена разработать топливо из углекислого газа

Одна из крупнейших японских авиакомпаний All Nippon Airways совместно с рядом других предприятий начнет разработку топлива из углекислого газа.

Группа, в которую также вошли Toshiba, Toyo Engineering и Idemitsu Kosan, намерена довести разработку топлива до стадии практического использования во второй половине 2020-х годов.

Новый вид топлива планируется создать путем химической обработки CO2, выделяемого производствами и другими источниками. Для этого будут использоваться технологии Toshiba и Toyo Engineering.

Разработчикам предстоит решить ряд задач. В частности, проблему представляет качество топлива и прибыльность, а также то, можно ли будет производить и поставлять такой продукт на постоянной основе.

В ноябре ANA приступила к выполнению пассажирских рейсов на топливе, изготовленном из пищевых отходов. По ожиданиям компании, топливо из углекислого газа сможет сократить эмиссии еще больше.

Авиационная индустрия, особенно в странах Европы, находится в сложной ситуации из-за вопросов охраны окружающей среды, поскольку самолеты производят больше углекислого газа, чем поезда или другие транспортные средства.

Япония > Транспорт. Нефть, газ, уголь > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568965


Япония > Миграция, виза, туризм. Медицина > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568964

Японское правительство призывает людей из групп риска избегать поездок в Токио и из столицы

Правительство Японии призывает пожилых и людей с проблемами со здоровьем не использовать кампанию по развитию внутреннего туризма для поездок в Токио и из столицы. Это решение согласуется с запросом властей японской столицы, где растет число случаев коронавируса.

Премьер-министр Суга Ёсихидэ и губернатор Токио Коикэ Юрико договорились во вторник, что они попросят людей в возрасте 65 лет и старше, а также тех, у кого имеются проблемы со здоровьем, воздержаться от таких поездок.

Позже Суга сказал журналистам, что они с Коикэ договорились предпринять все возможное для того, чтобы предотвратить дальнейшее распространение коронавирусных инфекций.

Кампания скидок Go To Travel была введена для развития индустрии туризма, которая сильно пострадала от пандемии.

Позднее Саппоро и Осака были временно исключены из этой кампании на фоне резкого увеличения числа случаев заражения коронавирусом в этих городах.

Правительство все более настороженно относится к ситуации. Во вторник было объявлено о самом высоком числе смертельных случаев за один день по всей стране. Наряду с этим продолжает расти количество тяжелых случаев среди инфицированных.

Япония > Миграция, виза, туризм. Медицина > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568964


Япония > Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568963

Кампания по развитию внутреннего туризма в Японии будет сокращена

Туристические агентства в Японии призывают клиентов, которые планируют поехать в Саппоро или Осака в течение двух предстоящих недель, рассмотреть возможность отмены поездок, поскольку эти два города исключены из кампании развития внутреннего туризма Go To Travel.

Распоряжение о временном исключении этих двух городов из кампании вступает в силу в среду, его действие продлится до 15 декабря. Люди, планирующие поездки в Саппоро или Осака в течение этого периода, не смогут получить субсидии.

Сотрудники одного туристического агентства в Токио были заняты во вторник уведомлением клиентов, которые забронировали поездки в эти два направления. Агенты объясняли, что субсидии не будут предоставляться и предлагали отменить туры, если клиентам не понравится идея заплатить полную цену.

Представитель руководства агентства сказал, что правительство принимает решения, не задумываясь о риске и загруженности туристических агентств. Он сказал также, что их работе сильно помешали изменения в политике правительства.

Япония > Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568963


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568962

Начат прием заявок на возврат билетов Токийской Паралимпиады

Организационный комитет Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио во вторник начал прием заявок на возврат средств за проданные в Японии билеты на мероприятия Паралимпиады. Прием таких заявок в отношении билетов на Олимпийские состязания завершился в понедельник.

Те, кто приобрел билеты, но не сможет посетить мероприятия из-за отсрочки Игр на один год, могут получить возврат оплаты. Билеты останутся действительными в следующем году.

В Японии были проданы около 970.000 билетов на паралимпийские соревнования. Оргкомитет будет принимать заявки на возврат на официальном сайте по продаже билетов до 21 декабря. Он планирует начать возврат выплат не ранее середины января.

По словам представителей комитета, возврат, связанный с отсрочкой Игр, будет производиться только в этот период. Для желающих продать свои билеты позже планируется создать систему перепродажи.

Они также рекомендуют зарубежным владельцам билетов обратиться в паралимпийские комитеты или агентства по продаже в своих странах и территориях с запросом о том, как можно получить возврат за билеты, проданные за пределами Японии.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568962


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568961

Олимпийские кольца вновь вернулись в Токийский залив

Огромный олимпийский символ снова выставлен в Токийском заливе после почти четырех месяцев техобслуживания.

Символ из пяти олимпийских колец размером 33 метра в ширину и 15 метров в высоту был первоначально установлен в январе на барже в токийском морском парке Одайба. Однако в августе его убрали для проверки безопасности после того, как Токийские Игры 2020 года были перенесены.

Олимпийские кольца были возвращены на прежнее место во вторник утром. Во время технического обслуживания обратная сторона колец была окрашена в пять цветов, чтобы люди могли смотреть на них со всех сторон.

Кольца будут выставлены в Токийском заливе до завершения Олимпийских игр 8 августа будущего года.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568961


Япония > Медицина. Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568960

Власти Японии одобрили законопроект о распределении вакцин

Парламент Японии принял законопроект, регулирующий процесс подготовки к распределению и применению вакцин от коронавируса.

В среду верхняя палата единогласно одобрила законопроект, подготовленный в рамках мер по борьбе с пандемией и предусматривающий внесение поправок в действующие законы об иммунизации и карантине.

Согласно документу, на жителей возлагается обязанность по получению прививки от коронавируса, а на местные муниципалитеты – по проведению иммунизации. Правительство Японии оплатит полную стоимость вакцинации.

В случае, если выяснится, что вакцины приводят к проблемам со здоровьем, правительство оплатит лечение. Оно также компенсирует фармацевтическим компаниям любые убытки, которые те могут понести в связи с выплатами пострадавшим.

Помимо принятия законопроекта, правительство начнет подготовку к процессу распределения вакцин, обеспечив необходимое число морозильных камер для хранения препаратов.

Также правительство планирует проконсультировать муниципалитеты по поводу программы вакцинации с целью начать иммунизацию в первой половине будущего года.

Япония > Медицина. Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568960


Япония > Медицина > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568959

Исследователи установили, что антитела к COVID-19 могут присутствовать в организме 6 месяцев

Японские исследователи обнаружили, что у людей с COVID-19 антитела сохраняются по меньшей мере в течение шести месяцев после заражения.

Университет города Йокогама и другие учреждения провели обследование 376 человек, от 20- до 70-летних, заразившихся коронавирусом с февраля по май. Исследователи провели анализ образцов крови, взятых в течение шести месяцев после того, как люди заразились.

Они выяснили, что у 97% тех, у кого заражение было бессимптомным или с симптомами в мягкой форме, и у 100% тех, у кого симптомы были в умеренной или тяжелой форме, в организме присутствовали так называемые нейтрализующие антитела.

Антитела - это разновидность белков, которые вырабатываются в организме после заражения. Считается, что они ослабляют активность вируса и предотвращают дальнейшие заражения.

Исследователи отмечают тенденцию наличия более сильных антител у тех, у кого заболевание протекало в более тяжелой форме.

Это крупномасштабное исследование дает основание полагать, что для людей, в организме которых присутствуют антитела, риск заражения снижается по меньшей мере на шесть месяцев.

Япония > Медицина > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568959


Япония > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568958

Япония пресекает незаконный экспорт семян и рассады

Япония ужесточает режим экспорта семян и рассады в порядке защиты собственной продовольственной индустрии.

Согласно пересмотренному в среду Акту о защите растительного разнообразия Японии и семенах, разработчикам разрешается ограничивать направления экспорта, а равно и районы производства внутри страны, для зарегистрированных новых видов выращиваемых культур.

Лицам, осуществляющим незаконный экспорт, грозит до десяти лет лишения свободы либо штраф размером до 10 млн иен, или примерно 96 тыс. долларов.

Ранее рассада высококачественного сорта винограда, именуемого Shine Muscat, поставлялась в такие места как Китай без надлежащего разрешения.

Один из японских исследовательских институтов потратил на выведение этого сорта винограда 18 лет.

Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии заявило, что пересмотренный закон поможет защищать права и прибыли разработчиков посредством строгого контроля распределения семян и рассады.

Пересмотренный закон вступает в силу в апреле будущего года.

Япония > Агропром. Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568958


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568957

Масштабы состязаний перед Паралимпийскими играми будут уменьшены

Одна из спортивных организаций атлетов с ограниченными возможностями планирует провести в начале будущего года в Японии два спортивных мероприятия без участников из-за рубежа.

Чемпионаты по голболу в феврале и по регби на колясках в марте являются двумя из четырех спортивных соревнований Парачемпионатов Японии 2021 года, которые состоятся в преддверии открытия Паралимпиады в августе. Проведение двух остальных состязаний намечено на апрель и май.

Японская ассоциация параспорта планирует провести первые два мероприятия с участием только национальных спортсменов, отреагировав таким образом на ухудшение пандемии коронавируса.

Эти мероприятия должны были стать первыми с участием спортсменов из-за рубежа с начала пандемии.

Чемпионаты считаются важной вехой для определения прогресса японских спортсменов посредством состязаний с зарубежными соперниками.

Мероприятия также рассматривались в качестве одного из способов проверить меры профилактики инфекции среди зарубежных участников. Утверждают, что некоторые атлеты с ограничениями рискуют заболеть в тяжелой форме, если подхватят вирус.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568957


Япония > Медицина > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568956

Коронавирус: вопросы и ответы. Часть 133. Как предотвратить заражение дома? (2)

NHK отвечает на вопросы наших слушателей, связанные с коронавирусом. Сегодня мы предлагаем дополнительные сведения о том, как предотвратить передачу вируса в домашних условиях после того, как заразился один из членов семьи.

В предыдущем выпуске мы привели пять пунктов, требующих особого внимания в случае, если заразился кто-то из домашних. В числе прочего рекомендовалось, чтобы заразившийся находился в отдельном помещении.

Однако при проживании в небольшой квартире выделить целую комнату для одного заразившегося зачастую оказывается затруднительно.

На вопрос об этом нам ответил Нисидзука Итару, руководитель центров общественного здравоохранения токийского района Сумида. По словам Нисидзука, от заразившегося следует держаться на расстоянии около одного метра, по возможности ограничить близкие контакты и разговоры лицом к лицу, чтобы капельки не попадали на другого человека. Кроме того, он рекомендовал почаще проветривать помещения и при необходимости использовать увлажнитель воздуха, чтобы создать условия, препятствующие распространению коронавируса.

Нисидзука также рекомендовал заранее обсудить с домашними меры на случай, если у кого-то анализ окажется положительным. Следует договориться, кто будет заботиться о детях при заражении родителей, а также кто будет ухаживать за пожилыми родственниками в том случае, если заразится тот, кто обычно этим занимается.

Япония > Медицина > nhk.or.jp, 2 декабря 2020 > № 3568956


Япония > Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567516

Уровень безработицы в Японии вырос до 3,1%

Уровень безработицы в Японии с учетом сезонных колебаний составил в октябре 3,1%, что на 0,1 процентного пункта выше по сравнению с предыдущим месяцем.

Министерство по общенациональным делам Японии сообщило во вторник, что безработица в стране не опускается ниже 3%-го уровня вот уже третий месяц подряд.

Япония > Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567516


Япония > СМИ, ИТ. Авиапром, автопром > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567459

Капсула зонда «Хаябуса-2» войдет в земную атмосферу 6 декабря

Японское агентство по освоению аэрокосмического пространства (JAXA) планирует осуществить отделение капсулы астероидного зонда «Хаябуса-2», чтобы она смогла войти в атмосферу земли в ранние часы 6 декабря. В капсуле предположительно содержатся образцы грунта с одного из астероидов.

Запуск зонда «Хаябуса-2» состоялся в 2014 году. Теперь зонд приближается к Земле после того, как выполнил сбор образцов песка с астероида Рюгу.

На пресс-конференции в понедельник группа, которая занимается реализацией этого проекта в JAXA, сообщила, что капсула отделится от зонда 5 декабря в 2:30 после полудня по японскому времени. По словам ученых, после этого капсула войдет в атмосферу 6 декабря между 2:28 и 2:29 утра. Ожидается, что она приземлится в пустыне в южной части Австралии около 2:50 утра в этот же день.

После отделения капсулы зонд «Хаябуса-2» изменит курс и направится к другому астероиду для выполнения новой миссии.

В пресс-конференции участвовали члены группы, которые ждут капсулу в Австралии. По их словам, подготовка к приземлению капсулы в полном разгаре. В числе прочего для этого устанавливаются антенны и радары.

Япония > СМИ, ИТ. Авиапром, автопром > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567459


Япония. ВТО > Внешэкономсвязи, политика. Металлургия, горнодобыча > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567458

ВТО: южнокорейские дополнительные пошлины на стальной прокат из Японии нарушают правила международной торговли

Всемирная торговая организация заявила, что наложенные Южной Кореей антидемпинговые пошлины на стальной прокат японского производства нарушают правила международной торговли.

Сеул на протяжении 16 лет накладывал дополнительную пошлину в размере около 15% на произведенный в Японии стальной прокат, заявляя, что цены на эту продукцию неоправданно занижены. Такой прокат используется, главным образом, в производстве автомобильных клапанов и станков.

Япония подала жалобу в ВТО в 2018 году.

Официальные лица в Токио сообщили, что комиссия ВТО вынесла решение в поддержку основных заявлений японской стороны о том, что правительство Южной Кореи вводит антидемпинговые пошлины, не проанализировав в достаточной мере ущерб внутренней экономике.

Японские власти приветствовали вынесенное в понедельник решение, в котором комиссия также просит Сеул принять коррективные меры.

Министерство торговли и промышленности Южной Кореи говорит, что оно намерено подать апелляцию на это решение, следуя процедуре улаживания конфликтов ВТО.

Представители этого министерства говорят, что они продолжат накладывать дополнительные пошлины на нержавеющую сталь из Японии.

Япония. ВТО > Внешэкономсвязи, политика. Металлургия, горнодобыча > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567458


Япония > Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567457

Доналоговая прибыль японских компаний снизилась на 28,4% в третьем квартале

Японские компании в целом зафиксировали почти 30%-е снижение своей обычной прибыли в квартал с июля по сентябрь по сравнению с таким же периодом прошлого года.

Министерство финансов сообщило, что прибыль до налогообложения составила 12,4 триллиона иен или почти 120 миллиардов долларов, что на 28,4% ниже по сравнению с прошлым годом. Проведенное министерством исследование охватило более 22 тысяч компаний, однако в него не вошли фирмы финансового и страхового сектора.

Показатель падения прибыли компаний в предыдущий квартал составлял 46,6%.

Важным фактором снижения прибыли было глобальное сокращение продаж автомобилей, а также снижение спроса на железнодорожные поездки и авиаперелеты по мере роста числа случаев заражения коронавирусом.

Падение прибыли негативно сказалось и на инвестициях. Расходы корпораций на производственные объекты и оборудование сократились на 10,6% по сравнению с таким же периодом прошлого года.

Япония > Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567457


Япония > Медицина > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567456

Японские органы здравоохранения пытаются совладать с ростом случаев заражения коронавирусом

Японские органы здравоохранения пытаются совладать с ростом числа случаев заражения коронавирусом. По их словам, в понедельник в столице было зарегистрировано 311 новых случаев.

Представители властей сообщают, что в настоящее время в Токио 70 человек находятся в тяжелом состоянии. Это самая высокая цифра после отмены режима чрезвычайной ситуации в стране в конце мая.

На прошлой неделе японское правительство заявило, что последующие три недели являются критически важными для сдерживания распространения вируса.

IT-компания Agoop сообщила, что в прошедшие выходные число пешеходов в центре Токио не изменилось по сравнению с предыдущей неделей. Эти показатели основаны на анализе данных мобильных телефонов пользователей, собранных с их согласия.

Однако в туристических районах за пределами столицы наблюдалось гораздо меньше людей, чем во время трехдневных выходных, закончившихся 23-го ноября.

Число посетителей китайского квартала в Йокогаме к югу от Токио снизилось на 38%.

В понедельник по всей стране было зафиксировано 1.439 новых случаев заражения, а с начала пандемии в Японии инфицированию подверглись более 149.000 человек. Более 2.100 человек скончались в результате заболевания, вызванного коронавирусом.

Япония > Медицина > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567456


Япония > Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567455

Людям, вынужденным находиться в Японии, позволили работать на условиях неполной занятости

Японские иммиграционные власти временно позволили тем людям, которые в условиях пандемии коронавируса не могут вернуться в собственные страны, работать в Японии на условиях неполной занятости.

Агентство иммиграционных услуг ввело эту меру в действие во вторник.

Агентство заявило, что некоторые люди вынуждены оставаться в Японии, поскольку они сталкиваются с препятствиями при возвращении на родину, зачастую из-за того, что их страны ужесточили въездные ограничения. Некоторые из оставшихся испытывают финансовые трудности.

Принятая мера ориентирована приблизительно на 21 тыс. иностранцев, в числе которых те, кто приехал в Японию на короткий срок либо в качестве технических стажеров.

В случае, если они хотят подрабатывать, им необходимо подать агентству соответствующую заявку.

По словам агентства, данный шаг позволит иностранцам обеспечивать себе средства к существованию, пока они не смогут вернуться домой.

Япония > Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567455


Япония. Китай > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567454

Растет запрос от местных китайских компаний на деловые поездки в Японию

Возобновление деловых поездок между Японией и Китаем ведет к росту запросов от местных компаний в китайские турагентства о поездках в Японию.

В понедельник Япония и Китай ослабили введенные для борьбы с пандемией ограничения на поездки. Бизнесмены из обеих стран теперь могут совершать как краткосрочные, так и долгосрочные поездки. Это позволит заниматься бизнесом в ограниченном объеме даже во время 14-дневного карантина.

Китайские компании, подающие заявку на подобные поездки, должны будут предоставить необходимые документы через указанные японской стороной местные турагентства.

Много компаний, имеющих связи с Японией, работают в Гуанчжоу, столице южной китайской провинции Гуандун. Местное турагентство, работающее с токийской компанией H.I.S., сообщило, что получило более 50 запросов, в том числе от китайских компаний, о деловых поездках в Японию.

Представитель турагентства говорит, что в будущем компания ожидает еще больше запросов.

Япония. Китай > Внешэкономсвязи, политика. Миграция, виза, туризм > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567454


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567453

Японский астронавт Ногути Соити рассказал о своей жизни на МКС

Японский астронавт Ногути Соити сообщил из космоса, что ему понравилось разработанное японскими старшеклассниками блюдо из консервированной скумбрии.

В середине ноября Ногути приступил к выполнению научно-исследовательской миссии на Международной космической станции, которая продлится шесть месяцев. О своей повседневной жизни на МКС Ногути сообщает через социальные сети и платформу YouTube.

Консервированная скумбрия в соевом соусе была разработана учениками средней школы Вакаса в префектуре Фукуи. Она получила сертификацию «космического» продукта питания.

Ногути сказал, что соус не выливается, как это обычно происходит в условиях невесомости. Он попробовал рыбу вилкой и сказал, что она сочная и что у нее яркий вкус соевого соуса.

По мнению Ногути, важно внести разнообразие в космическую еду. Он считает, что диета космонавта должна быть сбалансированной, с включением рыбы и овощей, так как это важно как с точки зрения питательности, так и для психологического здоровья.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567453


Япония > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567452

Принцессе Айко исполнилось 19 лет

Во вторник принцессе Айко, дочери императора Нарухито и его супруги Масако, исполнилось 19 лет.

В апреле принцесса поступила в Университет Гакусюин. Управление императорского двора сообщило, что из-за пандемии коронавируса занятия в университете проходят в режиме онлайн.

Также представители двора сообщили, что в ноябре принцесса Айко наблюдала за приготовлениями своих родителей к ряду церемоний, в ходе которых ее дядя, наследный принц Акисино, был официально объявлен наследником престола.

Как сообщило управление, через этот опыт она многое узнала об императорском доме, а также о том, чего ожидают от нее в будущем году, когда она станет совершеннолетней.

Япония > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567452


Япония > Образование, наука > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567451

Коронавирус оказывает влияние на будущее японской молодежи, у которой нет родителей

Итоги опроса, проведенного одной из групп по оказанию помощи, свидетельствуют о том, что часть молодежи в Японии отказывается от высшего образования из-за финансовой неопределенности, вызываемой пандемией коронавируса.

Опрос проводила с октября по ноябрь группа «Асинага», которая предоставляет образовательную и психологическую поддержку учащимся-сиротам по всему миру.

Группа сообщила, что ответы были получены от 6.241 участника. В число респондентов вошли учащиеся средних школ и университетов, которые лишились родителей, а также люди, которые опекают таких учащихся.

Организация рассказала о том, что удалось выяснить в результате опроса, на пресс-конференции в понедельник.

Из тех, кто занимается опекой таких учащихся, 37% сообщили о резком сокращении доходов из-за пандемии.

На вопрос о том, какие расходы домохозяйства им пришлось урезать, 57% назвали такие статьи как продукты питания и коммунальные услуги, а 17% включили в перечень расходы на образование.

Из 1.674 учащихся средних школ 42% сообщили, что у них накапливается усталость, 30% сказали, что чувствуют себя подавленно чаще, чем раньше, а 18% поделились тем, что им пришлось сократить личные расходы. Более 100 учащихся отметили, что им пришлось поменять планы на будущее, в частности, отказаться от получения высшего образования.

Из 1.690 студентов университетов, давших ответы в ходе опроса, около 50% сказали, что у них снизились доходы от подработки, либо ее вовсе не стало.

Тридцать один процент сообщил, что подумывают о прекращении учебы или академическом отпуске.

Япония > Образование, наука > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567451


Япония > Медицина > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567450

Министр здравоохранения Японии прокомментировал рост числа тяжелых случаев заболевания коронавирусом

Министр здравоохранения Японии Тамура Норихиса сказал, что он испытывает чувство кризиса в отношении рекордно высокого числа в стране коронавирусных больных в тяжелом состоянии.

Число пациентов, которые получают лечение в отделениях интенсивной терапии или с применением аппаратов искусственного дыхания, в понедельник достигло рекордной цифры - 472.

Беседуя с журналистами во вторник, Тамура сказал, что его очень тревожит то, что рост числа новых случаев заражения приведет к появлению новых пациентов в тяжелом состоянии.

Министр призвал местные власти заранее подготовиться к тому, чтобы обеспечить госпитализацию тем, кому она необходима, а также помещать других лиц в карантин на специально отведенных объектах, в частности, в гостиницах.

По словам Тамура, ему известно, что в некоторых местах уже отмечается нехватка медицинских работников. Он сказал, что центральное правительство окажет помощь в направлении необходимых кадров и подготовится к реагированию на худший сценарий развития событий.

Япония > Медицина > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567450


Япония > Медицина > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567449

Премьер-министр Японии обещает сделать все возможное в условиях роста числа тяжелобольных пациентов

Премьер-министр Японии Суга Ёсихидэ и президент Японской медицинской ассоциации провели встречу во вторник для обсуждения мер, которые необходимо принять на фоне резкого роста числа тяжелобольных пациентов с COVID-19.

Глава ассоциации Накагава Тосио сказал Суга, что из-за продолжающегося распространения коронавируса система здравоохранения находится в условиях большой нагрузки. Он добавил, что, как ожидается, число тяжелобольных, нуждающихся в ИВЛ и особом лечении, возрастет.

Накагава сказал, что правительственные кампании “Go To” являются важными экономическими мерами, однако тем, кто в них участвует, необходимо принимать меры для защиты от вируса, избегая закрытых пространств, скопления людей и тесных контактов.

Суга пообещал сделать все возможное для решения проблемы растущего числа больных в тяжелом состоянии.

Япония > Медицина > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567449


Япония > Медицина > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567448

Власти Токио просят медучреждения обеспечить больше коек для пациентов с коронавирусом

Токийские муниципальные власти планируют обратиться к медицинским учреждениям в столице с просьбой обеспечить еще 50 коек для пациентов с коронавирусной инфекцией с тяжелыми симптомами, чтобы довести общее количество таких койко-мест до 200.

Сейчас в Токио число пациентов с тяжелыми респираторными симптомами составляет 70 - это самая высокая цифра с тех пор, как правительство отменило режим чрезвычайной ситуации в мае.

Правительство также планирует попросить медицинские учреждения обеспечить еще 360 койко-мест для пациентов с коронавирусом, доведя общее число коек до 3.000.

Шестнадцатого ноября токийские власти попросили больницы быть готовыми предоставить 300 коек для коронавирусных больных в тяжелом состоянии.

По словам представителей властей, двухсот коек будет пока достаточно, чтобы обеспечить прием пациентов с другими заболеваниями.

Япония > Медицина > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567448


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567447

В синтоистском святилище в Нара подвесили гигантскую доску с изображением быка

Гигантская ритуальная доска с изображением быка была вывешена в синтоистском святилище в префектуре Нара на западе Японии. Бык - символ следующего года по восточному календарю.

Такую огромную доску подвешивают в рамках традиционных сезонных мероприятий в святилище Касихара Дзингу. Ее ширина составляет 5,4 метра, а высота - 4,5 метра.

Служители святилища провели ритуал в понедельник. Они произносили синтоистские молитвы и совершали очищение подношений.

Посетители фотографировали гигантскую доску.

Более одного миллиона человек ежегодно посещают святилище в новогодний период. В этом году его служители готовятся принять меры для сдерживания распространения коронавирусной инфекции. В частности, они рассматривают обустройство разных маршрутов для прохода посетителей.

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567447


Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567446

Слова года в Японии имеют отношение к пандемии

Лозунг для борьбы с распространением коронавируса в Японии был выбран в качестве «слова года» в ходе специального мероприятия, которое проводится в стране в конце года.

Во вторник в Японии были объявлены самые памятные слова и выражения этого года.

Главный приз получило выражение «сан-мицу», что означает «закрытые пространства, скопление людей и тесные контакты». Этим лозунгом правительство призывало японцев избегать так называемые три "С" для предотвращения коронавирусных инфекций.

Другие слова и выражения в числе десяти самых популярных в этом году также имеют отношение к пандемии.

Одно из них – "абэномасуку" или "маска Абэ". Так назвали тканевые маски, которые правительство Японии под руководством бывшего премьер-министра Абэ Синдзо в начале пандемии направило всем домохозяйствам в стране.

Также было выбрано слово «амабиэ», обозначающее мифического монстра, который, по преданию, отводит нашествие болезней, и выражения со словом «онлайн».

Япония > СМИ, ИТ > nhk.or.jp, 1 декабря 2020 > № 3567446


Япония > Медицина > rg.ru, 30 ноября 2020 > № 3568308

Купоны и туризм

В Японии зафиксирован рекордный прирост заболевших COVID-19

Текст: Александр Ленин (Токио)

В Японии местные власти фиксируют серьезное увеличение числа новых случаев заражения коронавирусом. Правительство страны пока сдержанно реагирует на ситуацию и не собирается вводить серьезных ограничений.

Так, 28 ноября на территории островного государства специалисты обнаружили 2 тысячи 684 пациента с положительными пробами на инфекцию. В этом месяце это наивысший показатель. Примечательно, что от болезни скончались еще 14 человек. Это жители Осаки, северного губернаторства Хоккайдо и префектуры Ибараки.

Наиболее сложная обстановка наблюдается в Токио, где в минувшую субботу был выявлен 561 заболевший. Примечательно, что среди вновь инфицированных не только люди среднего возраста, но также дети и старики. Администрация Токио с 28 ноября призвала владельцев ресторанов и баров сократить часы работы до 22:00, что, как ожидается, сможет снизить темпы распространения COVID-19.

Не исключено, что если обстановка в городе не наладится, столицу временно выведут из-под действия программы субсидирования правительством местного туризма под названием Go To Travel. Благодаря этой кампании граждане Японии и проживающие на территории страны иностранцы могут путешествовать по префектурам со скидкой около 35 процентов, а в гостиницах получать дополнительные купоны на питание и сувенирную продукцию.

Японцы активно пользуются появившейся возможностью. В настоящие дни не так просто забронировать номер в отелях, которые пользуются популярностью у туристов. До сих пор не закрываются онсэны - горячие источники, куда после напряженных рабочих будней приезжает расслабиться большое количество людей. В таких местах, как правило, есть сауны, где любители погреть косточки находятся в закрытом помещении на небольшом расстоянии друг от друга. В их отношении сейчас действует шахматная рассадка.

Примечательно, что на фоне осложнения эпидемиологической обстановки в стране принято решение отменить традиционные новогодние мероприятия с участием императорской семьи. В прошлом году второго января поприветствовать своего монарха к дворцу Его Величества пришли более 68 японских подданных.

Относительно тревожные новости о росте уровня заболеваемости в стране не мешают властям островного государства вводить некоторые послабления в отношении своих зарубежных партнеров. Так, с 30 ноября Япония и Китай возобновляют обмен бизнесменами, который был приостановлен на фоне пандемии. Такие договоренности были достигнуты по итогам визита министра иностранных дел КНР Ван И в Токио в начале текущей недели. Данный шаг направлен на оживление деловой активности.

Япония > Медицина > rg.ru, 30 ноября 2020 > № 3568308


Япония > Транспорт. СМИ, ИТ. Медицина > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566314

Авиакомпании JAL и ANA начнут тестирование цифровых пропусков со статусом по COVID-19

Две крупные японские авиакомпании приступят к тестированию цифрового сертификата, подтверждающего отрицательный результат анализа на коронавирус, чтобы упростить иммиграционные процедуры для пассажиров международных рейсов.

Компания All Nippon Airways (ANA) уже в декабре начнет тестировать эффективность приложения для смартфона CommonPass на своих рейсах между токийским аэропортом Ханэда и Нью-Йорком. Japan Airlines собирается использовать аналогичную программу.

Эта система показывает результаты тестов ПЦР, а также названия учреждений, где производилось тестирование.

Она также содержит номер паспорта, последнюю информацию о состоянии здоровья, маршрут следования и другие данные пользователей.

Пользователи смогут быстро выяснить, выполняют ли они требования для въезда в страну, приложив смартфон к считывающему устройству.

Япония > Транспорт. СМИ, ИТ. Медицина > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566314


Япония > Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566313

В Японии пятый месяц подряд зафиксирован рост объема промышленного производства

Объем выпуска промышленной продукции в Японии продолжает восстанавливаться от воздействия, оказанного пандемией коронавируса. Индекс промышленного производства в октябре увеличился на 3,8% в сравнении с предшествовавшим месяцем, что знаменует пятый месяц роста данного показателя подряд.

Официальные представители Министерства экономики, торговли и промышленности отмечают, что увеличение отражает восстановление спроса, поскольку экономическая деятельность набирает обороты по всему миру.

Главным образом росту способствовали производство машинного оборудования и автомобилей. Выпуск автотранспортных средств вернулся к уровням, которые были до начала пандемии.

Однако официальные лица сохраняют осторожность по поводу перспектив, принимая во внимание возобновление роста числа заражений. Они предсказывают, что в ноябре увеличение составит 2,7%, а в декабре произойдет снижение на 2,4%.

Япония > Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566313


Япония > Медицина > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566312

Правительство Японии назвало предстоящие три недели ключевыми для сдерживания коронавирусной инфекции

Прошедшие выходные были первыми в трехнедельный период, определенный правительством Японии, как критический для сдерживания распространения коронавирусной инфекции.

Власти ряда префектур, в том числе Токио и Осака, попросили бары и рестораны, в меню которых имеются алкогольные напитки, ограничить часы работы.

В городе Нагоя в префектуре Айти эти меры начали действовать с воскресенья. Один из посетителей сказал: "Печально, что рестораны закрываются раньше, но я постараюсь хорошо провести время, соблюдая все правила".

Власти соседней с Токио префектуры Сайтама планируют обратиться с таким же призывом о раннем закрытии к заведениям в ряде увеселительных районов.

Официальные лица выслушают мнения экспертов в понедельник и после этого огласят подробный план, который будет предусматривать ограничение работы заведений до 10 часов вечера на 11 дней, начиная с 7 декабря.

Одновременное ведение работы по предотвращению распространения вируса и восстановлению экономики остается трудной задачей.

В воскресенье японские власти сообщили о 2.066 новых случаях заражения коронавирусом. Министерство здравоохранения говорит, что, по состоянию на воскресенье, лечение в отделениях интенсивной терапии с применением аппаратов искусственного дыхания получали 462 пациента с тяжелыми симптомами - рекордно высокое число.

Япония > Медицина > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566312


Япония > СМИ, ИТ. Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566311

Дополнительные издержки на Игры в Токио оцениваются в 1,9 млрд долларов

По сообщениям источников, Организационный комитет летних Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио теперь оценивает дополнительные издержки, связанные с переносом Игр на более поздний срок, примерно в 200 млрд иен или 1,9 млрд долларов.

Изначальная оценка стоимости этих Игр за исключением резервного фонда составляла около 13 млрд долларов.

Организационный комитет должен был взять на себя расходы на сумму 5,79 млрд долларов, администрация Токио – 5,73 млрд, а центральное правительство – 1,44 млрд долларов.

Дополнительные средства необходимы на обновление контрактов с местами проведения мероприятий, а также на оплату труда и других статей расходов, поскольку Игры пришлось отложить на 1 год из-за пандемии коронавируса.

Как сообщили источники, меры против коронавируса, рассматриваемые советом при правительстве, не включены в сумму дополнительных издержек.

Организационный комитет уже сократил расходы на Игры примерно на 288 млн долларов путем оптимизации планов проведения.

Япония > СМИ, ИТ. Госбюджет, налоги, цены > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566311


Япония > СМИ, ИТ. Образование, наука > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566310

Ученые готовятся получить образцы песка с астероида

Ученые занимаются окончательными приготовлениями к получению капсулы японского космического зонда, собравшего образцы грунта с одного из астероидов.

Японское агентство по освоению аэрокосмического пространства (JAXA) осуществило запуск зонда «Хаябуса-2» в 2014 году. Он дважды произвел посадку на астероид Рюгу примерно в 340 млн километрах от Земли.

По состоянию на утро понедельника зонд летел со скоростью около четырех километров в секунду примерно в 2,3 млн километров от нашей планеты.

Ученые планируют произвести завершающую корректировку курса во вторник. Согласно графику полета, 5 декабря «Хаябуса-2» должен выпустить капсулу, в которой, как полагают исследователи, содержится песок с астероида. Капсула должна приземлиться в австралийской пустыне 6 декабря.

После этого капсулу доставят самолетом в Японию, где ученые поделят между собой ее содержимое после проведения первичного анализа. Их исследования могут пролить свет на то, как формировалась Солнечная система, а также на происхождение воды и жизни на Земле.

Япония > СМИ, ИТ. Образование, наука > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566310


Япония > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566309

Наследный принц одобрил бракосочетание дочери

Наследный принц Японии Акисино сказал, что он одобряет отложенное бракосочетание своей старшей дочери принцессы Мако с ее университетским однокурсником.

Наследный принц побеседовал с журналистами в преддверии своего 55 дня рождения, который он отмечает в понедельник.

По словам принца, конституция Японии гласит, что брак должен заключаться только на основе взаимного согласия мужчины и женщины. Он отметил, что родителям следует уважать желание своих детей вступить в брак.

Наследный принц также сказал, что сроки бракосочетания его дочери будет определены позже.

В сентябре 2017 года Управление императорского двора сообщило о предстоящей помолвке принцессы Мако с Комуро Кэй.

Однако вскоре после этого некоторые СМИ сообщили о финансовых проблемах матери Комуро. В феврале 2018-го управление сообщило, что предстоящие бракосочетанию мероприятия будут отложены.

Япония > Внешэкономсвязи, политика > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566309


Япония > Финансы, банки > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566308

Регулирующий орган намерен оштрафовать Токийскую фондовую биржу за остановку торгов

Японский регулирующий орган, по всей вероятности, намерен оштрафовать Токийскую фондовую биржу и ее материнское предприятие Japan Exchange Group за остановку торгов на весь день, произошедшую в октябре.

Агентство финансовых услуг планирует в понедельник издать распоряжение об улучшении работы для предотвращения новых аналогичных остановок.

Решение принимается после того, как инспекция выявила внутренние недостатки управления.

Как сообщила Токийская фондовая биржа, причиной остановки торгов 1 октября стала проблема с электронным оборудованием и отказ резервной системы. У биржи не оказалось правил для быстрого перезапуска торгов в такой ситуации.

Япония > Финансы, банки > nhk.or.jp, 30 ноября 2020 > № 3566308


Далее...